-
1 vet·batal·i
vn драться, сражаться на спор; драться, чтобы определить, кто кого; драться для выявления победителя \vet{·}batal{}{·}i{}{·}o поединок для выявления победителя; поединок с тотализатором. -
2 Stechen
сущ.1) общ. гравировка, прошивание, дополнительное соревнование (для выявления победителя, б. ч. в конном спорте)2) мед. колотьё, колющая боль3) спорт. выявление (победителя)4) тех. вытачивание канавки, гравирование, насекание, пробивка с отбортовкой, прокалывание, прорезка, просечка, протыкание, насечка (карты), резка (торфа)5) ист. конный бой (на копьях)6) метал. проход, пропуск (металла при прокатке)7) лит. накалывание (литейной формы)8) пищ. закапывание, закалывание (способ убоя животных)9) дер. выборка углублений (стамеской) -
3 stechen
сущ.1) общ. гравировка, прошивание, дополнительное соревнование (для выявления победителя, б. ч. в конном спорте)2) мед. колотьё, колющая боль3) спорт. выявление (победителя)4) тех. вытачивание канавки, гравирование, насекание, пробивка с отбортовкой, прокалывание, прорезка, просечка, протыкание, насечка (карты), резка (торфа)5) ист. конный бой (на копьях)6) метал. проход, пропуск (металла при прокатке)7) лит. накалывание (литейной формы)8) пищ. закапывание, закалывание (способ убоя животных)9) дер. выборка углублений (стамеской) -
4 Bewertungsunterlagen
plданные, необходимые для выявления победителя в соревновании -
5 Stichkampf
m спорт.переигрывание, игра в добавочное время ( для выявления победителя) -
6 Trostrennen
n спорт.утешительный заезд (для выявления победителя среди слабейших участников соревнования) -
7 majority electoral system
пол. мажоритарная избирательная система (избирательная система, предполагающая подведение итогов выборов по большинству поданных за кандидата голосов; она в свою очередь различается на систему абсолютного большинства и систему относительного большинства; система проста и позволяет создать прочное большинство в парламенте; избиратели при такой системе голосуют за конкретного человека, а не за список кандидатов от партии; при использовании мажоритарной системы меньшинство граждан, исповедующих иные политические взгляды, чем большинство, оказывается неспособной влиять на деятельность парламента; парламент, избранный на основании мажоритарной избирательной системы, не отражает соотношение политических сил в стране; мажоритарная система относительно дорога, т. к. зачастую требует проведения второго тура голосования для выявления победителя)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > majority electoral system
-
8 Bewertungsunterlagen
сущ.общ. данные, необходимые для выявления победителя в соревнованииУниверсальный немецко-русский словарь > Bewertungsunterlagen
-
9 Stichkampf
-
10 Trostrennen
-
11 Stechaufgabe
-
12 tie-break
['taɪbreɪk]сущ.; спорт.; брит.тай-брейк (дополнительная игра для выявления победителя, если соревнующиеся набрали одинаковое количество очков) -
13 Stichkampf
m <-(e)s,..kämpfe>спорт переигровка (для выявления победителя) -
14 Stechen
Stéchen n -s1. мед. ко́лющая боль; колотьё́2. ист. ко́нный бой (на ко́пьях)3. дополни́тельное соревнова́ние (для выявления победителя, б. ч. в конном спорте) -
15 Stichkampf
Stíchkampf m -(e)s,..kämpfeдополни́тельное соревнова́ние ( для выявления победителя) -
16 game
игра
матч
Две команды, играющие определенное количество эндов с целью выявления победителя.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
игра
Формализованное описание (модель) конфликтной ситуации[1], включающее четко определенные правила действий участников (игроков), добивающихся выигрыша в результате принятия той или иной стратегии. Это основное понятие теории игр удобно разъяснить на примере матричной игры с нулевой суммой. Матричные игры — те, в которых каждый из игроков имеет определенное число стратегий. Выражение «с нулевой суммой» означает, что выигрыш одного игрока есть проигрыш другого. Итак, рассмотрим И. с нулевой суммой. Выигрыш каждого игрока зависит от того, какие стратегии выбрал и он, и его противник. Считается, что значение каждого возможного выигрыша известно, и все они сводятся в таблицу (матрицу игры), где по строкам размещаются стратегии игрока X, а по столбцам — стратегии игрока Y (см. табл. к статье Матрица игры). Элемент Uij этой таблицы обозначает выигрыш X и проигрыш Y при выборе первым из них стратегии xi, вторым — yj. Смысл игры — в нахождении оптимальной стратегии, т.е. такой, которая при многократном повторении игры обеспечивает данному игроку максимально возможный средний выигрыш (или, что то же, минимально возможный средний проигрыш). Поскольку игроку X не известно, какую стратегию выберет Y, то самому X разумно выбрать стратегию, рассчитанную на наихудшее для него поведение противника (принцип так называемого гарантированного результата). Действуя осторожно и считая противника тоже разумным, X выберет для каждой своей стратегии xi (i = 1, 2, …, n) минимально возможный выигрыш. Затем — такую стратегию, при которой выигрыш будет максимальным из всех минимальных. Это обозначается так: Найденная точка называется максимином, или максиминным выигрышем стороны X. Однако и игрок Y будет рассуждать совершенно аналогично. Он найдет сначала для себя наибольшие проигрыши по всем стратегиям противника, а затем из этих максимальных проигрышей выберет минимальный, т.е. минимаксную точку, обозначаемую так: Принцип, по которому поведение или стратегии выбираются из расчета наихудшего для себя поведения противника, получил название принципа минимакса. В случае, если минимакс равен максимину, решения противников будут устойчивы, т.е. И. имеет седловую точку, или равновесие. Устойчивость решений состоит в том, что при этом всякий отход от избранных стратегий будет невыгоден обоим противникам. Иное дело, когда минимакс не равен максимину. В этом случае решения обоих игроков, если они хоть как-то распознали выбор стратегии (намерения) противника, оказываются неустойчивыми. В теории игр доказывается, что при многократном массовом повторении И. и смешанных (разных в каждом розыгрыше) стратегиях седловая точка и устойчивые решения все же имеют место. Однако в этом случае в каждом ходе обеим сторонам рекомендуется выбирать стратегию просто по жребию, ибо иначе противник, обнаружив какие-то закономерности в решениях игрока, может предугадать ход и выиграть. См. также: Антагонистические игры, Бескоалиционные игры, Бесконечные игры, Биматричная игра, Дифференциальные игры, Игра с “природой”, Игры с непротивоположными интересами, Игры с ненулевой суммой, Игры с нулевой суммой, Конечные и бесконечные игры, Кооперативные игры, Матричные игры, Некооперативные игры, Парные игры, Позиционные игры, Прямоугольные игры. [1] В случае игры с непротивоположными интересами имеется в виду не конфликт, а неполное совпадение интересов сторон, имеющих общие цели.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
game
Two teams playing a specified number of ends to determine a winner.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > game
-
17 alternative vote
сокр. AV пол. альтернативное голосование альтернативное голосование (голосование, посредством которого определяются места кандидатов в избирательном списке избирательного объединения; если ни один из кандидатов не набирает большинства, достаточного для занятия первого места в списке, кандидат, набравший наименьшее число голосов, исключается из голосования; голоса его сторонников, отданные за второго номера в их предпочтениях, добавляются к общему числу голосов, поставивших этого второго номера на первое место; такое перераспределение голосов происходит до выявления победителя; используется в Австралии)See:
См. также в других словарях:
Швейцарская система — Швейцарская система система проведения спортивных турниров. Особенно распространена в интеллектуальных играх, таких как шахматы, шашки, сёги, го, рэндзю и им подобных. Впервые была применена на шахматном турнире в Цюрихе (Швейцария) в 1895… … Википедия
Монреаль Канадиенс — Montreal Canadiens Страна … Википедия
Клубный чемпионат мира по футболу 2011 — 2011 FIFA Club World Cup Данные турнира Даты проведения: 8 18 декабря 2011 Место проведения … Википедия
Чемпионат Узбекистана по ЧГК — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Клубный чемпионат мира по футболу 2012 — FIFAクラブワールドカップ2012 … Википедия
Спортивная жизнь Курортного района Санкт-Петербурга — Спортивная жизнь Курортного района Санкт Петербурга, неотделима от жизни России, отмечающей каждую вторую субботу августа День физкультурника[1]. Основу физкультурного движения в районе составляют 55 коллективов организаций, учреждений, в том… … Википедия
Сборная Италии по футболу — Прозвища Squadra Azzurra (Скуадра Адзурра) «голубая команда» … Википедия
История футбольного клуба «Арарат» Ереван — В этой статье изложена история футбольного клуба «Арарат» Ереван. Статистику выступлений клуба по сезонам см. здесь: Список сезонов футбольного клуба «Арарат» Ереван. Содержание 1 Основание и первые достижения (1935 1948) … Википедия
Индепендьенте — Это слово имеет и другие значения, см. Индепендьенте (значения) Индепендьенте … Википедия
Индепендьенте (футбольный клуб) — Это слово имеет и другие значения, см. Индепендьенте (значения) Индепендьенте (Авельянеда) Прозвища Los Diablos Rojas (Красные Дьяволы), Rey de Copas (Короли Кубков), el Orgullo Nacional (Гордость Нации) Основан 1905 Стадион … Википедия
Индепендьенте (футбольный клуб, Авельянеда) — Это слово имеет и другие значения, см. Индепендьенте (значения) Индепендьенте (Авельянеда) Прозвища Los Diablos Rojas (Красные Дьяволы), Rey de Copas (Короли Кубков), el Orgullo Nacional (Гордость Нации) Основан 1905 Стадион … Википедия